Егор Лавров — слово на Площади Егорода

Имена Юрий и Егор — это разговорные и народные формы имени Георгий. Все три имени имеют общее происхождение — от греческого georgos («земледелец»).

Юрий — фонетический вариант имени Георгий, возникший из-за невозможности произношения в древнерусской речи начального мягкого «г». Со временем это имя обрело самостоятельный документальный статус, особенно после 1930-х годов.

Егор — народная форма имени Георгий, которая со временем стала документальной. Изначально существовала разговорная форма — Егорий.

В бытовом общении Юрий, Егор и их производные могут использоваться как формы имени Георгий. При этом с точки зрения современной юридической практики имена, отличающиеся одной или несколькими буквами в составе основы, считаются разными.